Profile Photo
This is Purple.
  1. Plurk
  2. Ask
  3. WB
  4. Website
  5. 私信
  6. 归档

  ※寫在前面的補充:這回更新的字數不多,但我很希望大家慢慢看。因為這回很難得,是Percival的POV,目前為止唯一的一次。


  Chapter 20 -  Σ,Sigma 



  「中文是很有意思的語言。」

  

  坐在地板上正奮力寫著報告的人抬了頭,朝坐在沙發上拿著一本德文書籍的人但嘴裡卻正在讚美另一種語言的情人給予一抹促狹的淺笑。

  Egbert並沒有闔上書,他望著又再度低下頭去咬著鉛筆,搔著頭,忙著趕出報告的James。他的視線從James的臉上略過,瞅了眼James方才寫下來的數學符號。

  

  「在中文裡,某些漢字有不同的讀音,甚至不同讀音時也有不同的意思。」

  

  趕報告的人停下筆,略感興趣的看向他,似乎覺得為了多聽Egbert的聲音,他停下幾分鐘不寫報告也無傷大雅。

  

  「舉例?」James勾起微笑,興致盎然詢問著。

  

  Egbert眨了眨眼,像是思考,又想是正在找出可以簡單明瞭說明的例子。

  

  「例如,『和』。」

  「『和』?」

  「這個字在中文裡大約有五到六種發音,這字經常是用來講解一字多音的例子。其中一個發音有好幾種解釋。」他頓了一下,蹲下來,靠近James,並用手指著James方才寫下的數學符號,「這是什麼?」

  James挑眉,表情上寫著他不認為Egbert不懂,但他還是順從Egbert的指示,「Sigma。」

  「數學符號『Σ』,發音Sigma,意思是『求和』,對吧?」被詢問者點點頭,但明顯還是不大清楚他葫蘆裡賣什麼藥,微笑,他繼續道:「『求和』在中文的意思裡,可以說『求總和』,但『和』的另一個意思,是『和平、和諧』。所以『求和』也可以是『求和解』。」

  

  James愣了一下,接著漾出燦爛與佩服的笑容。他忍不住伸手摸了摸Σ這個數學符號,像是在輕撫什麼易碎品似的,溫柔、充滿情感。

  

  「『求和』……好棒的雙關語。」抬眼,他與Egbert四目交接,彼此眼中再度映出對方的倒影。

  

  ※※※

  飛機上的儀器聲響將Percival拉回現實。他眨眼,並將視線往下落了些許,看見手上那杯散發著微燙的咖啡,下意識地,他湊到嘴邊,輕輕啜了一口。

  不知怎地,他突然想起往事。他已經很久、很久沒想起待在劍橋時的一切,一開始刻意不去想起,久而久之,許多細節、畫面,逐漸地從記憶裡模糊、消散,不再完整、不再鮮明。起初的不適應被來自四面八方而來的緊湊、刺激、壓力感所吞沒,剩下的只是偶爾會突然掠過腦海的,不甚清晰的回憶片段。

  加入Kingsman之後,Percival更不大有機會去回想過往,特務的工作絕大多數都是在跟死神玩黑傑克,鬥智、賭命——還不一定是自己的命,可能是後勤人員或是夥伴甚至是被保護的人的性命。如此,大學時代的一切,彷彿已經是上個世紀的歷史,除非特別去回想,否則似乎與現在的自己完全無關。

  但,怎麼可能完全無關。

  正因為大學時代的事,才有現在的自己。Percival輕輕地呼出了一口氣,在這短暫的Kingsman專屬飛機的旅程內,他總算能稍微放鬆一些緊繃的情緒。但也沒完全放鬆,一方面是他們正趕往巴黎,另一方面是他現在正與大學時代的一個過去共處同一班沒有座艙別的私人飛機裡。

  或許,這是引發他不小心陷入回憶漩渦的主因。閉眼,Percival習慣性以深呼吸、吐氣,慢慢地調節回一貫的冷靜自持的狀態。一同追蹤此任務的同事隨手將破損的外套脫下,並在機艙內找到一件新的襯衫來替換因摔車而殘破且沾滿泥巴的衣服。

  無座艙之分的私人飛機裡,Percival並不打算要求對方需要躲到最後面去更換衣物,反正也沒什麼好看的——大學時,該看的都看了,不該看的也沒有撇頭不去注視。他們之間,不大有什麼秘密,但其實Percival不認為他們真的瞭解彼此。例如,在Lancelot的笑容面具底下,是否真心如此開懷?大多數人認為Lancelot算是個表裡如一的人,但Percival卻不這麼認為。

  在大多時候,Lancelot可能真的是大夥的開心果,提供幽默笑梗、逗趣的言語以及讓人能輕易放下防禦盾牌的談吐;但在膚淺表面下所隱藏的底層,可能是需要抽絲剝繭去尋覓的核心,而Percival不認為自己真的理解Lancelot的細膩心思。

  或許正因如此,他們才會放開彼此的手。

  他多喝了一口咖啡,熱氣染上了他的鏡片,而他並不在意。放下咖啡後,他轉動眼珠望了眼剛好將上衣脫去正彎腰拿取新襯衫的同事。聽Merlin說過,Lancelot曾有一段時間待在軍中,至於為什麼如此行,Lancelot只是笑了笑,沒有補充任何隻字片語。他在Lancelot身上發現了幾處自己以前未曾見過的傷疤,右邊鎖骨的下方、接近腰際與髖骨之間的手術縫合痕跡以及……約略在心臟位置的刺青。

  似乎發現自己的視線在他身上打轉,Lancelot半轉過身來,帶著微微疑惑的表情回視著Percival,但他們誰都沒有開口說話,也沒有誰將視線轉開。Lancelot只是勾了嘴角,淺笑著,並緩緩地套上新的襯衫,白色的紡織品正逐漸掩蓋住與原生肌膚不同的色彩。

  那刺青像個圖騰,像符號,像字母。再一次地,Percival並不清楚為什麼自己會突然很在意Lancelot身上的圖案,而他站起身來,像反射動作一般不受大腦的控制——他走近了同事,後者因此停下扣鈕扣的動作,定睛注視著Percival,而Percival伸手,碰觸了那件新襯衫,接著,他稍稍掀開左邊的領口,再度讓那顯眼的圖案回到自己的視線裡。

  他皺眉,抿唇,還是沉默。

  

  「你覺得像什麼?」

  

  抬眼,他望進刺青的主人的雙眸裡,後者看起來輕鬆又不在意地隨口問了問Percival的想法,但其實並不怎麼在意Percival的答案。

  

  「有人說像圖騰,有人說像符號,也有人說像字母。」Lancelot補充著,聳了聳肩,「但他們都沒有猜對。」

  

  他們當然都沒有猜對。Percival的眼睫微垂,他知道不會有人知道答案——但Percival不是那些人,他知道正解,也知道這是屬於James Spencer與Egbert Culpepper之間的默契。

  

  「你覺得像什麼?」

  

  像圖騰,也像符號,也可能是字母。

  Percival知道這是什麼,它是圖騰、是符號、也是字母。它像大寫的草寫英文字母『E』,也像數學符號『Σ』。

  E,意味著Egbert Culpepper;而Σ是……

  Σ是……

  求和。

  Percival閉起眼,情緒如各種滋味突然湧上心頭,他的手忍不住攥緊了、弄皺了Lancelot的襯衫。

  Sigma,求和。

  『和』的另一個意思,是『和平、和諧』。

  Sigma,求和。

  所以,『求和』也可以是『求和解』。

  那個刺青,是圖騰、是符號、也是字母。是E,指的是Egbert Culpepper;是Σ指的是求和。

  Percival感覺了額外的溫度,像是體溫,但他不確定是自己靠過去的,抑或是Laneclot湊過來的。他依舊閉起眼,任憑思緒亂竄。Lancelot的呼吸在他耳畔輕輕撫過、擦過。沉默是彼此的緩衝,也是沈澱情緒的最佳佐味。

  

  「Egbert。」James Spencer的聲音在他耳邊響起,溫柔的、低沉的嗓音,只有彼此能聽的見的音量,「對不起。」

  

  Egbert Culpepper依舊不語,但他悄悄地放下了手,讓自己靠在對方肩頭,並且他感受到James Spencer的溫度,以及他圈住自己的力道。

  有那麼幾秒鐘,Egbert Culpepper覺得,他們再度回到了過去,回到了他們所熟悉的劍橋。

  



  PS.裡面有個梗是我昨天看到《冷浪漫:你的感性其實很理性》裡面看到的,我整個人被戳到,又剛好可以用在這裡,所以我就借梗來用了。

  我依舊認為,學理工的人,其實,非常浪漫。


评论(3)
热度(16)